含義:
1、民工漫是一個網絡用語,又稱“MG漫”、”民工番“。其實該詞底本是中性詞,并無貶義。
2、淺層次的大白話就是意為“連毫無空閑時間的民工一族都耳熟能詳的動漫”。
3、廣義上指代搶手長篇、活著界范疇內有很高著名度的日本動漫作品。
日本民工漫:
民工漫的主要代表作還是有不少的,例如《七龍珠》、《死神》 、《名偵探柯南》、《海賊王》、《妖精的尾巴》、《火影忍者》、《銀魂》這些,也確實,全是日漫。
個人覺得三大民工的地位是這樣的:火影,然后海賊,最后死神,除此之外,龍珠、巨人、小簿本、鋼煉、魯魯修這幾部作品的影響力也是很高,有些甚至根本上都超越了死神,跟海賊差未幾一個程度。刀劍在外洋也比較火,只是在宅圈里名聲很差,經常被作為糞作代表被拉出來單黑。
另外,國外大眾對廢萌、蘿莉控作品的容忍度比霓虹和國內要低好多。別的,在國內很火的型月Fate系列在外洋貌似只是比較溫的程度(不是說冷,只是相比照較溫)。類似的還要魔禁超炮系列。
在國內有“白學”之稱的白2乃至仿佛到現在連英譯版都沒出。卻是噬魂師這部在國內很冷的作品在外洋著名度比較高,所以,受眾很重要。